Dave,

You could install the pockets (with a cover plate) and an electrical conduit, and then defer the actual speed brake decision to flight testing.  The pockets are much easier to install before the wing is closed.  Might add to the potential resale.

$.02