Posted for "Denny" <d.duello@www.mebbs.com>:

The static control surface balancing process would more appropriately be named moment balancing, than mass balancing.  It's the moments which must be equal on opposing sides of the hinge, not (just) the mass.

Denny Duello