Sender: <marv@lancaironline.net>
To:  lml@lancaironline.net
Date: Mon, 18 Mar 2013 23:38:30 -0400
Message-ID: <redirect-6127280@logan.com>
Received-SPF: pass
 receiver=logan.com; client-ip=17.158.236.237; envelope-from=ferramalho@me.com
From: Francisco Ramalho <ferramalho@me.com>
Content-type: multipart/mixed;
 boundary="Apple-Mail=_C7989DA9-FDAF-4404-A4A2-8CFBC2359D43"
Subject: N6ZQ.mp4.srt subtitles file
MIME-version: 1.0 (Mac OS X Mail 6.3 \(1503\))


--Apple-Mail=_C7989DA9-FDAF-4404-A4A2-8CFBC2359D43
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
	charset=us-ascii

Hi all,

Created this ".srt" subtitle file. If you place it in the same directory =
as the .mp4 file and open it with a viewer similar to VLC, the movie =
will play with subtitles.

Enjoy,


--Apple-Mail=_C7989DA9-FDAF-4404-A4A2-8CFBC2359D43
Content-Disposition: attachment;
	filename=n6zq.mp4.srt
Content-Type: application/octet-stream;
	name="n6zq.mp4.srt"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

N6ZQ.mp4 subtitles
(TV GLOBO Northeast - Sat. 16/March/2013 News)

1
00:00:04,000-->00:00:08,500
An american pilot is making a lone flight around the world 
in a small plane. His first stop was in Recife!

2
00:00:09,000-->00:00:11,500
The 7 meters long airplane is homemade. 

3
00:00:12,000-->00:00:16,800
Bill Harrelson built it with his wife who
is also a pilot and, says he...

4
00:00:17,000-->00:00:24,500
would love to participate in this trip but it was not possible 
because of lack of space, so small it hardly fits one person.

5
00:00:25,000-->00:00:29,500
All area is occupied, shows Bill, by fuel tanks.

6
00:00:30,000-->00:00:33,500
He can fly 39 hours without stopping for refuel.

7
00:00:34,000-->00:00:39,500
The american pilot wants to break the 
world speed record from pole to pole.

8
00:00:40,000-->00:00:48,500
He took-off Thursday from Bangor, Maine, USA and made 
his first stop yesterday in Recife, almost 24 hours later.

9
00:00:49,000-->00:00:53,500
The initial idea was to leave yesterday but 
Bill ended up staying to visit the city.

10
00:00:54,000-->00:01:00,500
He said he loved Recife, made many friends here,
people helped him and someday he will be back.

11
00:01:01,000-->00:01:05,500
Only that next visit will have to be more relaxed... 
To win this challenge he cannot stay too long.

12
00:01:06,000-->00:01:13,000
Bill Harrelson wants to finish in 2 weeks what 
the current record holder took 4 months to achieve.

13
00:01:13,500-->00:01:18,500
He expects to maintain a speed ten times faster 
and with a lot fewer stops along the way.

14
00:01:19,000-->00:01:22,500
I asked: why risk yourself in a trip like that, alone?

15
00:01:23,000-->00:01:28,500
I think I am crazy. It is the adventure spirit,
important for human life.

16
00:01:29,000-->00:01:33,800
For some people, adventure is climbing the Everest,
for others is going to a library.

17
00:01:34,000-->00:01:37,500
This is my adventure.

18
00:01:39,000-->00:01:47,500
Bill Harrelson left Recife early afternoon and we 
followed his departure from our Globocop [news helicopter].

19
00:01:48,000-->00:01:56,500
He is going to Chile, then New Zealand, Hawaii, Alaska
and returns to the starting point, Bangor, Maine, USA.

20
00:01:57,000-->00:02:00,500
Have fun, Bill! And good luck!


--Apple-Mail=_C7989DA9-FDAF-4404-A4A2-8CFBC2359D43
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain;
	charset=us-ascii


--Apple-Mail=_C7989DA9-FDAF-4404-A4A2-8CFBC2359D43--