If nothing else works, it seems like it would be worth having someone fabricate a special tool to fit the door handle.  Even to the point of drilling holes in the handle and replacing those parts afterwards.  Just about anything would be easier and cheaper than busting in.

 

Mike Easley

Colorado Springs