Angier asks:

<<So here's the real issue, I want to break these two cables(2  conductor 22ga twisted pair with braided shield) with inline  connectors for ease of installation. I haven't been able to locate suitable connectors which will do the  job and maintain the integrity of the shield. Any suggestions for a  connector part #/manufacturer? >>

Yes, use solder, heatshrink and a little copper foil tape.

Why would you want to install a connector that you only "connect" once in the planned life of the aircraft? You will likely already be using solder, heatshrink and copper tape to terminate the connector so why would you not want to cut the number of solder joints in half and eliminate the cost, weight and failure opportunities of a connector?

Regards
Brent Regan