Shannon,

     Battery+
          |
50/60 amp circuit breaker
       | 20 awg               | 8(10?) awg
 5 amp fuse    motor relay's power "contacts"
       |                 |                            |
   Up/Dn Sw     Up Contact->I        Down Contact->I  I=Indicator
       |    |             |                           |
   Presr Sws        Motor up         Motor down
       |    |
    Up   Dn relays

Protect Indicator circuit with diodes (no backfeed) and inline fuse.

Scott Krueger