Return-Path: Received: from [24.25.9.100] (HELO ms-smtp-01-eri0.southeast.rr.com) by logan.com (CommuniGate Pro SMTP 4.2b3) with ESMTP id 87429 for flyrotary@lancaironline.net; Mon, 24 May 2004 11:37:29 -0400 Received: from EDWARD (clt25-78-058.carolina.rr.com [24.25.78.58]) by ms-smtp-01-eri0.southeast.rr.com (8.12.10/8.12.7) with SMTP id i4OFbPfP023651 for ; Mon, 24 May 2004 11:37:26 -0400 (EDT) Message-ID: <003e01c441a5$07d49c80$2402a8c0@EDWARD> From: "Ed Anderson" To: "Rotary motors in aircraft" References: Subject: Re: [FlyRotary] Re: Fw: Air Review (Rotary Powered Aircraft) Date: Mon, 24 May 2004 11:37:32 -0400 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_003B_01C44183.80829820" X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409 X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409 X-Virus-Scanned: Symantec AntiVirus Scan Engine This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_003B_01C44183.80829820 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Ok, Mark I asked Yasu if an English text might be available. But, if not = perhaps your son would oblige us. I'll let you know when I get it. If the magazine, I would probably scan = in the pages and just e mail them to you. Ed Ed Anderson RV-6A N494BW Rotary Powered Matthews, NC ----- Original Message -----=20 From: Mark Steitle=20 To: Rotary motors in aircraft=20 Sent: Monday, May 24, 2004 9:51 AM Subject: [FlyRotary] Re: Fw: Air Review (Rotary Powered Aircraft) I would be interested in reading this article. Of course, it would = have to be translated. My son reads/speaks Japanese. If necessary, I = can ask him to translate it for us. =20 Mark S. At 01:04 PM 5/23/2004 -0400, you wrote: Laura Crook sent me the copy of an email she received from the = Japanese reporter, Yasu, we met at Sun & Fun, so though I would forward = it on. Looks like the rotary powered aircraft got some publicity in = Japan. =20 =20 Ed=20 =20 Ed Anderson RV-6A N494BW Rotary Powered Matthews, NC ----- Original Message -----=20 From: Ed Anderson=20 To: Ed Anderson=20 Sent: Sunday, May 23, 2004 12:23 PM Subject: Air Review Dear Laura, You made a debut in Japan! I had 9- page article on Sun 'n Fun = published in the current issue of Air Review, a Japanese aviation = monthly magazine. The subtitle of the article is "new development of = aviation engine - conversion of auto engines". Unfortunately,the entire = article is written in Japanese but I put photos of your aircraft, N 84TC = for the beginning of the article and another photo with you standing by = the plane. In the article, I emphasized many advantages of rotary for = aviation. I am sending a copy by mail. Also, we used the photos of Ed = Anderson and his plane, too. Because I would like to send him a copy, = could you please let me know his mailing address and e-mail address if = you know. =20 Hope to see you and Tracy at another EAA event or on my next trip to = US. I would appreciate if you could update me on any progress on = Renesis project. I wish your success on Rotary aviation and hope to = contribute. If there is anything I can help from Japan, please let me = know. Best regards, Yasu Hosoya ------=_NextPart_000_003B_01C44183.80829820 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Ok, Mark

I asked Yasu if an = English text=20 might be available. But, if not perhaps your son would oblige=20 us.

I'll let you know when I get it. If the = magazine, I=20 would probably scan in the pages and just e mail them to = you.

Ed Anderson
RV-6A N494BW Rotary Powered
Matthews, NC

----- Original Message -----
From:=20 Mark=20 Steitle
To: Rotary motors in = aircraft

Sent: Monday, May 24, 2004 9:51 = AM

Subject: [FlyRotary] Re: Fw: = Air Review=20 (Rotary Powered Aircraft)

I would be interested in reading this article. Of = course,=20 it would have to be translated. My son reads/speaks = Japanese. If=20 necessary, I can ask him to translate it for us.

Mark=20 S.

At 01:04 PM 5/23/2004 -0400, you wrote:

Laura=20 Crook sent me the copy of an email she received from the Japanese = reporter,=20 Yasu, we met at Sun & Fun, so though I would forward it = on. =20 Looks like the rotary powered aircraft got some publicity in = Japan. =20

Ed =

Ed=20 Anderson
RV-6A N494BW Rotary Powered
Matthews, NC
----- = Original=20 Message -----
From: Ed=20 Anderson
To: Ed=20 Anderson
Sent: Sunday, May 23, 2004 12:23=20 PM
Subject: Air Review

Dear=20 Laura,

You made a debut in Japan! I had 9- page = article=20 on Sun 'n Fun published in the current issue of Air Review, a = Japanese=20 aviation monthly magazine. The subtitle of the article is "new = development of aviation engine - conversion of auto engines". =20 Unfortunately,the entire article is written in Japanese but I put = photos of=20 your aircraft, N 84TC for the beginning of the article and another = photo=20 with you standing by the plane. In the article, I emphasized = many=20 advantages of rotary for aviation. I am sending a copy by = mail. =20 Also, we used the photos of Ed Anderson and his plane, too. = Because I=20 would like to send him a copy, could you please let me know his = mailing=20 address and e-mail address if you know.

Hope to see = you and=20 Tracy at another EAA event or on my next trip to US. I would=20 appreciate if you could update me on any progress on Renesis = project. =20 I wish your success on Rotary aviation and hope to contribute. = If=20 there is anything I can help from Japan, please let me = know.

Best=20 regards,

Yasu=20 Hosoya

------=_NextPart_000_003B_01C44183.80829820--