I think a un-vented sump tank should get the supply from the main tanks in on the very top of the tank and outlet for the pumps on the bottom. If the connection to the main tanks is lower, there is place at the top of the sump tank for air pocket to form and no place to go.
Buly